英语时光

【域外】

英语时光

■ 文猛

农历腊月二十三，小年。

女儿微信响起，希望我们到她读书的英国伦敦过年。

于是，有了一段英语时光。

160万平方米。东连绿色公园，西接肯辛顿公园，美丽的九曲湖把几大公园串成一片。1066年这里被皇家辟为公园，几百年过去，当初的海德公园有多大，今天的海德公园就有多大，这可是寸土寸金的伦敦？如果用汉语来表达的公园的名字，我觉得应该叫“难得公园”。

我们常常把亚马逊森林比作地球的“肺”，显然海德公园是伦敦的“肺”，更是伦敦的心。守着这么大片的绿色，守着古树宫墙，清清湖波，鸥群翻飞，天鹅漫步，伦敦人是幸运的，伦敦人是大气的。

听说有很多的摄影师来到海德公园，只拍公园的古树，同样的树，秋有秋的色彩斑斓，春有春的风姿绰约，冬有冬的凛凛风骨……

我不可能每个季节都到伦敦来，我看到的是冬天的树和古树掩映的九曲湖上那翻飞的海鸥，高贵的天鹅。来到湖畔，海鸥一下飞到我的肩上、手上、头上，天鹅慢慢走进我的怀抱，仿佛多年的朋友。在这片湖清林秀的土地，在这片英语的天空，我感觉天鹅、海鸥、鸽子或者其它什么鸟，它们都是语言学家，它们能够听懂英语的呼唤，它们也能够听懂汉语、法语、西班牙语、拉丁语的呼唤，人和鸟如此的和谐，这是我从没有过的感受。在人们看来，这些天空中的精灵就是自家的宠物。在鸟们看来，人们就像大地上飞翔的鸟，大家都在一片天空之下。小的时候我掏过鸟窝，长大后在餐馆也品尝过鸟的美味，它们居然一点也不计较。它们在我的肩上，我的手上，我的头上，海鸥声声，天鹅漫步，显然它们听懂了来自华夏土地的问候。更绝妙的是在这古老的工业城市，在这方城市之中的九曲湖，到处是悠然自得的白天鹅黑天鹅，让我恍然如梦。在我的印象中，这些自然界高贵的天鹅只偶尔出现在深山老林中的溪水边，出现在山清水秀的乡间田园……

公园除了长椅，几乎没有什么多余的摆设，路是自然的路，草是自然的草，树是自然的树，湖是自然的湖，鸟是自然的鸟，好像这不是公园，就是城市中一方山林、一方田园、一方清水……

走向英格兰，最大的冲动就是拜见莎士比亚的故乡，表达一个中国小作家对世界大文豪的敬仰。

伦敦帕丁顿火车站。去莎士比亚故乡。车票送出来，上面明明白白地印着：埃文河畔的斯特拉福特小镇。这是我第一次见到这种描述性的火车票，因为是大文豪莎士比亚的故乡？

埃文河畔，斯特拉福特，莎士比亚，我们来啦！

埃文河缓缓流过丘陵起伏的绿色原野，流过宁静古老的斯特拉福特小镇，埃文河两岸，林木染翠，年代久远的古民宅依其资历的长短，由岸边次第排列开去。维多利亚式建筑陡峻而厚重，哥特式建筑俏丽而奇幻，古老的民居粗犷而古朴，黑白天鹅和花麻野鸭河中追逐嬉戏，教堂钟声响起，荡开河面层层涟漪……

伟大的莎士比亚故居就在古老小镇亨利街以东古旧的二层木质小楼上，与古老美丽的埃文河一箭之地。

走进神往已久的莎翁故居，敲开16世纪的大门，仿佛莎翁并没有走远，只是到了河边或者到了街上。一楼是客厅和厨房，壁炉中心依然殷红，牛排和刀叉摆在餐桌上，咖啡壶和杯子带有几分粗粝。二楼是莎翁的卧室和书房，莎翁靠着座椅凝神思索，我知道这是莎翁的蜡像，莎翁以蜡像的姿势坐在这里也是几百年，这就是艺术的寂寞和孤独。

一千个人眼中有一千个哈姆雷特，我们心中只有一个莎士比亚！

同世界文学史上很多伟大的文学家一样，莎士比亚的生前并不为人关注，他经历着人生的悲剧和喜剧，创作着艺术的悲剧和喜剧，只是一株枝干扭曲的老苹果树，或者饱经风霜的梧桐树，直到去世后的一个世纪，他的戏剧才在世界流传。人去了，树还在，树上开满了娇美纯洁的花朵。从莎翁出生的亨利街到他最后的那方墓地圣三一教堂，几百米，莎翁走了52年，我们走了10分钟。从亨利街到世界，莎翁走的是永远的永远，37部戏剧，2部长篇叙事诗，154首十四行诗，以各种语言走向世界，版本之多，数量之巨，仅次于《圣经》。

英国首相丘吉尔说：英国宁可失去印度，也不能失去莎士比亚。

中国著名的戏剧家曹禺说：莎士比亚是一位使人类永久又惊又喜的巨人！

生前的落寞，让我们记住莎士比亚作品之外的内容并不多，这是世界的遗憾，这是一个伟大的文学巨匠的神秘！

小镇记着，那个地方叫斯特拉福特；小河记着，那条河叫埃文河……

(作者系中国作家协会会员、重庆市作家协会全委会委员，现任职于重庆市万州区财政局)

本报拥有此文版权，若需转载或复制，请注明来源于中国政府采购报，标注作者，并保持文章的完整性。否则，将追究法律责任。